【魔都忆旧】曹家渡李家花园的故事-上海老底子
李家花园（王震坤绘）
（文中“我”均指代本文原作者）
五十年前的曹家渡，茶馆（上海人叫茶馆店）特别多，我的童年差不多是跟着爷爷在茶馆里度过的肥猫寻亲记。他喜欢听书，带着我他可以一孵就半天。
旧时茶馆说书照片
说大书的，喉咙都很响，《说岳全传》、《杨家将》、《薛平贵正西》、《薛刚反唐》、《水浒》……我都是先听了说书以后才去翻书的，弄堂口有小书摊兰江论坛，我最先看的都是连环画厦漳海底隧道。弄堂口还有大饼摊、豆浆摊。
我们一帮小孩喜欢围着看稀罕，那是一种难描难绘的猴急相，一群衣衫褴褛的人围坐地上，大饼一出炉就抢信宜老乡网，手被烫得嘶嘶叫上海绝恋，左右轮流跺着脚，趁热一口下去，龇着牙，闭眼陶醉半天，演小品似的。
不同时代印记的曹家渡，可能大相径庭海南琼山中学，我所记忆的曹家渡，是上世纪50年代至80年代的曹家渡，那时节的曹家渡风貌和1949年以前的格局区别不大，中间一个“岛”，环岛依次是甬帮沪西状元楼、曹家渡邮电局、春园茶楼、新华书店、沪西百货、自行车商店……岛外由北开始是沪西电影院，16路、13路电车终点站、45路终点站，沿路全是密密麻麻的商店，我们最流连往返的糕团店、馄饨店、生煎馒头鸡鸭血汤锅贴、油豆腐粉丝百叶包，南面“太平里”，华光剧场，高荣新村，东面就是康定路余姚路23路电车终点站……
沪西电影院
沪西电影院的前身沪西大戏院所在地图位置
隆兴坊的隔壁，就是翰绶坊与李家花园，按现在的分类，李家花园是“花园洋房”，翰绶坊是英国式联体别墅，而隆兴坊就是旧式石库门了。隆兴坊的西邻是一家龌龊的翻砂厂，从东往西，一蟹不如一蟹。
旧式石库门还很倒霉，听大人说，早年它火烧了一次奥复康，“消防乌龟”（旧上海对消防的蔑称）因为隔壁的翰绶坊肯出金条，隆兴坊的人抠门，就决定保翰绶坊而放弃隆兴坊，用消防龙头逼住火势不让蔓延，结果隆兴坊被烧得乌焦巴弓，后来的隆兴坊都是在原来的残垣上翻造的，自然比较破败，五十年代的隆兴坊到处是乱搭乱建的灶披间、三层阁甚至无以名状的、奇形怪状的前楼后厢房。大量低收入的人群涌了进来，嘈杂不堪。
乱搭建的灶披间、前楼后厢房
石库门烧没了，石库门的架子还在，隆兴坊重建后仍然保持“11支弄”、“18支弄”、“21支弄”的编制，我家是18支弄4号，沿边一条大弄堂，过火前的花坛和石砌的“淘米池”还在，淘米池相当大，接水龙，一到夏天就是孩子们的游泳池，大弄堂是石阶路，前接康定路，后通余姚路，沿着大弄堂一字摆开的是公用电话、烟纸店、酱油店、煤球店、棺材店、绸布店、日杂店、米店……
23路电车在我们弄堂前开过断板龟，它有个站，站名就是“李家花园”。
那建筑是中西合璧的，坐落在康定路上仙楚2，斜对面就是著名的“金司徒庙”蒙恬墓，后来改称“万春街”，依稀记得李家花园是有西班牙筒瓦和巴洛克阳台的，然而大厅门楣以及厅内的藻井却都是传统的，园内花木葳蕤，有鱼池竹林，鱼池壁上长着长长的青苔，院门外面还有绿色的裙栅文安吧。
康定路万春街一景
学龄前我们喜欢在花园外窥探，上学后，李家花园的小主人———李家妹成了我同班同学，还是一个功课小组，常常隔着绿色裙栅和我们说话，蝴蝶结，背带裙，白皮鞋，邀我们进去听琴，吃巧克力，那还是“文革”前的事，现在想来真像童话纽巴伦鞋。
李家爷爷很阴沉，从来不和我们说话，大人都说他以前是洋行的大班那该死的爱。给我印象较深的是李家妹寡居的母亲，大人们都叫她汪小姐，那时三十来岁，皮肤白皙，穿着摩登，常在花园里轻轻朗诵，每看到她昂头走过，隆兴坊穿花格子衬衫的阿飞们就要狂吹口哨。
但她对我们始终很谦和。观察她的生活才知道什么是“小资”，什么才是“一种骨子里的东西”。
花园里让人从容的闲适薄连根，捧一本小说享受小资情调
你可以很时尚白马，但不是小资；你也可以很高雅、含蓄、唯美，庞晓杰但还不是小资，“小资”说到底是一种东西方文明调和后的结晶物，一种并非“秀”给人看的、很自爱的浪漫情调和人生态度，在周作人那里，是一种“难以学会的，不问苦乐贫富都可以如此从容的闲适”，在汪小姐，则是午后捧一本翻译小说坐在紫藤花下独自伤感，或夜半时分为过去的岁月弹一曲萧邦的《夜曲》巨型木虱。
曹家渡旧景
2000年的夏天我突然想去看看阔别的李家花园，门开了，是已经大大发福的李家妹，倒还记得我，可李家花园已经难以辨认了，绿漆裙门当然没有了，到处是铅丝，到处是烂木头，曾经那么堂皇精致的花园建筑现在乱哄哄地像个动迁房龙胆虎威，李家当年被扫地出门后，花园被房地局某“管养段”长期占为白铁车间，后经过20多年的追讨，总算回到李家手里。
“你妈呢”？早去世了。她说。那天揪斗后，就被押送回乡，回乡不久就自杀了。我听了木然半晌，原来她早就不在人世了。那鱼池，那琴，那吟诵大丰人才网。
几乎所有的邻居都说她“想不开”，我倒以为她值得我们尊敬，曹家渡多少也有一个“宁为玉碎”的人吧。
前些年我又路过李家花园，发觉打桩机已在那里轰鸣，隆兴坊也动迁掉了旺角风云，当年糟践汪小姐的人们也都老了，而且分得了很满意的房子，他们集中居住在历史的深处，那地方在曹安路，叫“封浜”。
本文作者胡展奋，系上海报业集团高级记者、中国作家协会会员
转自：看懂上海
完
上海老底子laodizi
每天为侬送上精彩文章一组
打开尘封的记忆挑食害处多，寻觅往昔的岁月
李家花园（王震坤绘）
（文中“我”均指代本文原作者）
五十年前的曹家渡，茶馆（上海人叫茶馆店）特别多，我的童年差不多是跟着爷爷在茶馆里度过的肥猫寻亲记。他喜欢听书，带着我他可以一孵就半天。
旧时茶馆说书照片
说大书的，喉咙都很响，《说岳全传》、《杨家将》、《薛平贵正西》、《薛刚反唐》、《水浒》……我都是先听了说书以后才去翻书的，弄堂口有小书摊兰江论坛，我最先看的都是连环画厦漳海底隧道。弄堂口还有大饼摊、豆浆摊。
我们一帮小孩喜欢围着看稀罕，那是一种难描难绘的猴急相，一群衣衫褴褛的人围坐地上，大饼一出炉就抢信宜老乡网，手被烫得嘶嘶叫上海绝恋，左右轮流跺着脚，趁热一口下去，龇着牙，闭眼陶醉半天，演小品似的。
不同时代印记的曹家渡，可能大相径庭海南琼山中学，我所记忆的曹家渡，是上世纪50年代至80年代的曹家渡，那时节的曹家渡风貌和1949年以前的格局区别不大，中间一个“岛”，环岛依次是甬帮沪西状元楼、曹家渡邮电局、春园茶楼、新华书店、沪西百货、自行车商店……岛外由北开始是沪西电影院，16路、13路电车终点站、45路终点站，沿路全是密密麻麻的商店，我们最流连往返的糕团店、馄饨店、生煎馒头鸡鸭血汤锅贴、油豆腐粉丝百叶包，南面“太平里”，华光剧场，高荣新村，东面就是康定路余姚路23路电车终点站……
沪西电影院
沪西电影院的前身沪西大戏院所在地图位置
隆兴坊的隔壁，就是翰绶坊与李家花园，按现在的分类，李家花园是“花园洋房”，翰绶坊是英国式联体别墅，而隆兴坊就是旧式石库门了。隆兴坊的西邻是一家龌龊的翻砂厂，从东往西，一蟹不如一蟹。
旧式石库门还很倒霉，听大人说，早年它火烧了一次奥复康，“消防乌龟”（旧上海对消防的蔑称）因为隔壁的翰绶坊肯出金条，隆兴坊的人抠门，就决定保翰绶坊而放弃隆兴坊，用消防龙头逼住火势不让蔓延，结果隆兴坊被烧得乌焦巴弓，后来的隆兴坊都是在原来的残垣上翻造的，自然比较破败，五十年代的隆兴坊到处是乱搭乱建的灶披间、三层阁甚至无以名状的、奇形怪状的前楼后厢房。大量低收入的人群涌了进来，嘈杂不堪。
乱搭建的灶披间、前楼后厢房
石库门烧没了，石库门的架子还在，隆兴坊重建后仍然保持“11支弄”、“18支弄”、“21支弄”的编制，我家是18支弄4号，沿边一条大弄堂，过火前的花坛和石砌的“淘米池”还在，淘米池相当大，接水龙，一到夏天就是孩子们的游泳池，大弄堂是石阶路，前接康定路，后通余姚路，沿着大弄堂一字摆开的是公用电话、烟纸店、酱油店、煤球店、棺材店、绸布店、日杂店、米店……
23路电车在我们弄堂前开过断板龟，它有个站，站名就是“李家花园”。
那建筑是中西合璧的，坐落在康定路上仙楚2，斜对面就是著名的“金司徒庙”蒙恬墓，后来改称“万春街”，依稀记得李家花园是有西班牙筒瓦和巴洛克阳台的，然而大厅门楣以及厅内的藻井却都是传统的，园内花木葳蕤，有鱼池竹林，鱼池壁上长着长长的青苔，院门外面还有绿色的裙栅文安吧。
康定路万春街一景
学龄前我们喜欢在花园外窥探，上学后，李家花园的小主人———李家妹成了我同班同学，还是一个功课小组，常常隔着绿色裙栅和我们说话，蝴蝶结，背带裙，白皮鞋，邀我们进去听琴，吃巧克力，那还是“文革”前的事，现在想来真像童话纽巴伦鞋。
李家爷爷很阴沉，从来不和我们说话，大人都说他以前是洋行的大班那该死的爱。给我印象较深的是李家妹寡居的母亲，大人们都叫她汪小姐，那时三十来岁，皮肤白皙，穿着摩登，常在花园里轻轻朗诵，每看到她昂头走过，隆兴坊穿花格子衬衫的阿飞们就要狂吹口哨。
但她对我们始终很谦和。观察她的生活才知道什么是“小资”，什么才是“一种骨子里的东西”。
花园里让人从容的闲适薄连根，捧一本小说享受小资情调
你可以很时尚白马，但不是小资；你也可以很高雅、含蓄、唯美，庞晓杰但还不是小资，“小资”说到底是一种东西方文明调和后的结晶物，一种并非“秀”给人看的、很自爱的浪漫情调和人生态度，在周作人那里，是一种“难以学会的，不问苦乐贫富都可以如此从容的闲适”，在汪小姐，则是午后捧一本翻译小说坐在紫藤花下独自伤感，或夜半时分为过去的岁月弹一曲萧邦的《夜曲》巨型木虱。
曹家渡旧景
2000年的夏天我突然想去看看阔别的李家花园，门开了，是已经大大发福的李家妹，倒还记得我，可李家花园已经难以辨认了，绿漆裙门当然没有了，到处是铅丝，到处是烂木头，曾经那么堂皇精致的花园建筑现在乱哄哄地像个动迁房龙胆虎威，李家当年被扫地出门后，花园被房地局某“管养段”长期占为白铁车间，后经过20多年的追讨，总算回到李家手里。
“你妈呢”？早去世了。她说。那天揪斗后，就被押送回乡，回乡不久就自杀了。我听了木然半晌，原来她早就不在人世了。那鱼池，那琴，那吟诵大丰人才网。
几乎所有的邻居都说她“想不开”，我倒以为她值得我们尊敬，曹家渡多少也有一个“宁为玉碎”的人吧。
前些年我又路过李家花园，发觉打桩机已在那里轰鸣，隆兴坊也动迁掉了旺角风云，当年糟践汪小姐的人们也都老了，而且分得了很满意的房子，他们集中居住在历史的深处，那地方在曹安路，叫“封浜”。
本文作者胡展奋，系上海报业集团高级记者、中国作家协会会员
转自：看懂上海
完
上海老底子laodizi
每天为侬送上精彩文章一组
打开尘封的记忆挑食害处多，寻觅往昔的岁月